Fidelio B8/12 manuály

Fidelio B8/12 Uživatelský manuál (26 strany)

Značka: Fidelio | Kategorie: ne | Velikost: 0.50 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

Příručka pro uživatele

1

1 Důležité

4

Péče o výrobek

5

Péče o životní prostředí

5

Prohlášení o shodě

6

Nápověda a podpora

6

2 Výrobek

7

Konektory

8

Bezdrátový subwoofer

9

3 Připojte

10

Poznámka

11

AUDIO OUT

12

4 Používání

14

Automatický

15

Nastavení hlasitosti

15

Dolby Atmos®

15

Zvolte zvuk

16

1 Stisknutím možnosti AUDIO

16

1 Stisknutím možnosti AUTO

16

1 Stisknutím vyberte

16

5 Aktualizace

20

6 Připevnění na

21

7 Specifikace

21

8 Řešení

23

Dolby Atmos

24

Fidelio B8/12 Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Fidelio | Kategorie: ne | Velikost: 0.49 MB |

Polština

Tabulka s obsahem

Instrukcja obsługi

1

Spis treści

3

Bezpieczeństwo

4

Dbanie o produkt

5

Ochrona środowiska

5

Zgodność z przepisami

6

Pomoc i wsparcie

6

2 Twój produkt

7

Subwoofer

9

3 Podłączanie

10

Opcja 1: podłączenie

11

AUDIO OUT

13

Opcja 3: podłączenie

14

4 Obsługa

15

Auto standby

16

Regulacja głośności

16

Dolby Atmos®

16

1 Naciśnij przycisk , aby

17

Ustawienia dźwięku

17

1 Za pomocą przycisku

17

Automatyczna regulacja

18

Tryb nocny

18

5 Aktualizacja

21

6 Montaż

22

8 Rozwiązy

24

Dolby Atmos

25

Bluetooth

25

Fidelio B8/12 Uživatelský manuál (26 strany)

Značka: Fidelio | Kategorie: ne | Velikost: 0.49 MB |

Tabulka s obsahem

Brukerhåndbok

1

Innholds

3

1 Viktig

4

Ta vare på produktet

5

Ta vare på miljøet

5

Samsvar

6

Hjelp og støtte

6

2 Produktet

7

Kontakter

8

Trådløs subwoofer

9

3 Koble til

10

Koble til lyd fra TV

11

3 Trykk på HDMI ARC på

11

AUDIO OUT

12

4 Bruke

14

Vise klokken

15

1 Trykk på for å velge et

16

Velge lyd

16

Synkronisere video og lyd

17

Automatisk volum

17

Nattmodus

17

5 Oppdatere

20

7 Produktspe

21

6 Veggmonte

21

Strømstyring for standby

22

Trådløs høyttalerkobling

22

Hovedenhet

22

Subwoofer

22

Batterier til fjernkontroll

22

8 Feilsøking

23

Dolby Atmos

24

Fidelio B8/12 Uživatelský manuál (27 strany)

Značka: Fidelio | Kategorie: ne | Velikost: 0.49 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Mode d'emploi

1

Table des

3

1 Important

4

2 Votre produit

7

Connecteurs

9

Caisson de basses sans

9

3 Connexion

10

Option 1 : connexion au

11

Remarque

12

AUDIO OUT

13

4 Utilisation de

15

Achage de l’horloge

16

1 Appuyez sur pour

17

Sélection du son

17

Mode son

18

Égaliseur

18

Volume automatique

18

Mode nuit

18

5 Mise à jour du

21

6 Montage

22

7 Caractéristiq

23

8 Dépannage

24

Dolby Atmos

25

Bluetooth

25

Fidelio B8/12 Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Fidelio | Kategorie: ne | Velikost: 0.50 MB |

Tabulka s obsahem

Felhasználói

1

Tartalomjegyzék

3

1 Fontos!

4

Óvja a terméket!

5

Óvja a környezetet!

5

Megfelelőség

6

Súgó és támogatás

6

2 Az Ön

7

Csatlakozók

8

Vezeték nélküli

9

3 Csatlakoz

10

1. opció: Csatlakoztatás a

11

TV-készülékhez HDMI (ARC)

11

Megjegyzés

12

AUDIO OUT

13

4 A készülék

14

Óra megtekintése

15

1 A gomb

16

Hangzás üzemmód

17

Hangszínszabályzó

17

Videó és hang szinkronizálása

17

Automatikus hangerő

17

Éjszakai mód

17

A gyári beállítások

20

Kijelző fényerejének

20

5 A szoftver

21

7 Termékleírás

22

6 Falra szerelés

22

8 Hibakeresés

24

Dolby Atmos

25

Fidelio B8/12 Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Fidelio | Kategorie: ne | Velikost: 1.15 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

USB Adapter

1

Quick start

2

Fidelio B8/12 Uživatelský manuál (462 strany)

Značka: Fidelio | Kategorie: ne | Velikost: 5.27 MB |

Italština

Portugalština

Rumunština

Slovenština

Tabulka s obsahem

Manual de utilizare

1

Руководство пользователя

1

Посібник користувача

1

Қолданушының нұсқасы

1

Contents

2

Care for your product

4

Care of the environment

4

Help and support

5

2 Your product

6

Connectors

7

Wireless subwoofer

8

3 Connect

9

HDMI (ARC)

10

Option 2: Connect to TV

10

AUDIO OUT

11

Option 2: Connect to other

12

Option 3: Connect to other

12

4 Use your

13

Choose your sound

14

Sound mode

15

Equalizer

15

Synchronize video and sound

15

Auto volume

15

Night mode

15

5 Update

18

6 Wall mount

19

7 Product

20

8 Trouble

21

1 Důležité

24

Péče o výrobek

25

Péče o životní prostředí

25

Prohlášení o shodě

26

Nápověda a podpora

26

2 Výrobek

27

Konektory

28

Bezdrátový subwoofer

29

3 Připojte

30

Poznámka

31

4 Používání

34

Automatický

35

Nastavení hlasitosti

35

1 Stisknutím vyberte

36

Zvolte zvuk

36

1 Stisknutím možnosti AUDIO

36

1 Stisknutím možnosti AUTO

36

5 Aktualizace

40

6 Připevnění na

41

7 Specifikace

41

8 Řešení

43

Indholds

45

1 Vigtigt

46

Vedligeholdelse af dit

47

Omsorg for miljøet

47

Fjernbetjening

49

3 Tilslutning

51

Valgmulighed 1: Opret

52

4 Brug af

55

Visning af ur

56

1 Tryk på for at vælge et

57

Vælg lyd

57

Nattilstand

58

Juster lysstyrken for

60

Angiv fabriksindstillinger

60

5 Opdater

61

6 Vægmonte

62

Strømstyring i standby

63

Trådløst højttalerlink

63

Hovedenhed

63

Batterier til fjernbetjening

63

8 Fejlfinding

64

Inhaltsangabe

66

1 Wichtig

67

Pege Ihres Geräts

69

Umweltschutz

69

Prüfzeichen

69

Hilfe und Support

69

2 Ihr Produkt

70

Anschlüsse

72

Kabelloser Subwoofer

72

3 Verbinden

73

Option 1: Anschluss an den

74

Fernseher über HDMI (ARC)

74

1 Verbinden Sie den OPTICAL

75

Geräte über Koaxialkabel

77

Option 3: Anschluss an

77

Audiokabel

77

4 Verwenden

78

Produkts

78

Anzeigen der Uhr

79

1 Drücken Sie , um

80

Tonauswahl

80

1 Drücken Sie NIGHT, um den

81

5 Aktualisieren

85

6 Wandhalte

86

8 Fehlerbehe

88

Πίνακας

90

1 Σημαντικό

91

Φροντίδα του προϊόντος σας

92

Φροντίδα του περιβάλλοντος

92

Συμμόρφωση

93

Βοήθεια και υποστήριξη

93

2 Το προϊόν

94

Υποδοχές

95

Ασύρματο υπογούφερ

96

3 Σύνδεση

97

Επιλογή 3: Σύνδεση σε άλλη

100

4 Χρήση του

101

Αυτόματη αναμονή

102

Ρύθμιση έντασης ήχου

102

Dolby Atmos

102

Επιλογή ήχου

103

1 Πατήστε AUTO VOL. για να

103

Σημείωση

104

5 Ενημέρωση

106

6 Ανάρτηση σε

107

7 Προδιαγραφές

108

8 Αντιμετώπιση

109

Bluetooth

110

Contenido

111

1 Importante

112

Cuidado del producto

113

Conservación del

114

Conformidad

114

Ayuda y asistencia

114

2 Producto

115

Conectores

116

Subwoofer inalámbrico

117

3 Conectar

118

4 Uso del

123

Auto standby

124

Ajuste del volumen

124

Dolby Atmos®

124

1 Pulse para seleccionar

125

Elección del sonido

125

1 Pulse AUDIO SYNC +/- para

125

Modo nocturno

126

5 Actualización

129

2.2-2.5 mm

130

8-9.5 mm

130

3.5-4 mm

130

>25 mm

130

8 Solución de

132

Sisällysluettelo

134

1 Tärkeää

135

Tuotteen huolto

136

Ympäristöstä

136

Vaatimustenmukaisuus

137

Ohje ja tuki

137

Päälaite

138

Kaukosäädin

138

Liittimet

139

Langaton subwoofer

140

3 Liitännät

141

HDMI-liitäntään (ARC)

142

Vaihtoehto 2: liittäminen

142

4 Tuotteen

145

1 Lisää tai vähennä

146

Äänen valinta

147

1 Vaihda taajuutta

147

1 Ota automaattinen

147

Huomautus

148

5 Ohjelmiston

150

6 Seinäteline

151

7 Tuotetiedot

152

8 Vianmääritys

153

Table des

155

1 Important

156

2 Votre produit

159

Connecteurs

161

Caisson de basses sans

161

3 Connexion

162

Option 1 : connexion au

163

Remarque

164

4 Utilisation de

167

Achage de l’horloge

168

1 Appuyez sur pour

169

Sélection du son

169

Mode son

170

Égaliseur

170

Volume automatique

170

Mode nuit

170

5 Mise à jour du

173

6 Montage

174

7 Caractéristiq

175

8 Dépannage

176

Tartalomjegyzék

178

1 Fontos!

179

Óvja a terméket!

180

Óvja a környezetet!

180

Megfelelőség

181

Súgó és támogatás

181

2 Az Ön

182

Csatlakozók

183

Vezeték nélküli

184

3 Csatlakoz

185

1. opció: Csatlakoztatás a

186

TV-készülékhez HDMI (ARC)

186

Megjegyzés

187

4 A készülék

189

Óra megtekintése

190

1 A gomb

191

Hang kiválasztása

192

1 A TREBLE +/- és a

192

1 Nyomja meg a AUTO VOL

192

1 Az éjszakai mód be- vagy

192

A gyári beállítások

195

Kijelző fényerejének

195

5 A szoftver

196

7 Termékleírás

197

6 Falra szerelés

197

8 Hibakeresés

199

Sommario

201

Manutenzione del

203

Salvaguardia

203

Conformità

204

Guida e supporto tecnico

204

2 Informazioni

205

Connettori

207

Subwoofer senza li

207

3 Collegamento

208

Opzione 3: collegamento a un

212

4 Utilizzo del

213

Regolazione del volume

214

1 Premere per

214

Scelta dell'audio

215

Modalità notte

216

5 Aggiorna

219

7 Caratteris

220

6 Montaggio a

220

8 Risoluzione

222

Inhoudsopgave

224

1 Belangrijk

225

De zorg voor uw product

226

De zorg voor het milieu

227

Compliance

227

Help en ondersteuning

227

2 Uw product

228

Aansluitingen

229

Draadloze subwoofer

230

3 Aansluiten

231

Opmerking

232

4 Het product

235

Het volume aanpassen

236

1 Druk op om een

237

Uw geluid kiezen

237

1 Druk op AUDIO SYNC +/- om

237

1 Druk op AUTO VOL. om

237

Fabrieksinstellingen

240

1 Druk in de HDMI ARC-modus

240

Beeldschermhelderheid

240

5 Software

241

7 Productspe

242

6 Geschikt voor

242

8 Problemen

244

Innholds

246

1 Viktig

247

Ta vare på produktet

248

Ta vare på miljøet

248

Samsvar

249

Hjelp og støtte

249

2 Produktet

250

Kontakter

251

Trådløs subwoofer

252

3 Koble til

253

Koble til lyd fra TV

254

3 Trykk på HDMI ARC på

254

4 Bruke

257

Vise klokken

258

1 Trykk på for å velge et

259

Velge lyd

259

Synkronisere video og lyd

260

Automatisk volum

260

Nattmodus

260

5 Oppdatere

263

7 Produktspe

264

6 Veggmonte

264

Strømstyring for standby

265

Trådløs høyttalerkobling

265

Hovedenhet

265

Subwoofer

265

Batterier til fjernkontroll

265

8 Feilsøking

266

Spis treści

268

Bezpieczeństwo

269

Dbanie o produkt

270

Ochrona środowiska

270

Zgodność z przepisami

271

Pomoc i wsparcie

271

2 Twój produkt

272

3 Podłączanie

275

Opcja 1: podłączenie

276

Opcja 3: podłączenie

279

4 Obsługa

280

Regulacja głośności

281

1 Naciśnij przycisk , aby

282

Ustawienia dźwięku

282

1 Za pomocą przycisku

282

Automatyczna regulacja

283

Tryb nocny

283

5 Aktualizacja

286

6 Montaż

287

8 Rozwiązy

289

Cuidados a ter com o seu

293

Cuidados a ter com o

294

Conformidade

294

Ajuda e suporte

294

2 O seu

295

Subwoofer sem os

297

Colocação

298

Emparelhar com o

298

2 Prima o botão CONNECT

298

Opção 1: Ligar ao televisor

299

4 Utilizar o

302

Ver relógio

303

1 Prima para seleccionar

304

Escolher o som

304

Equalizador

305

Sincronizar vídeo e som

305

Volume automático

305

5 Actualização

308

6 Montagem na

309

7 Especifica

310

8 Resolução de

311

Grija pentru produs

315

Grija pentru mediu

315

2 Produsul

316

Telecomandă

317

Conectori

318

Subwoofer-ulwireless

318

3 Conectare

319

4 Utilizarea

323

Vizualizare ceas

324

1 Apasă pentru a selecta

325

Alegeţi-văsunetul

325

Volum automat

326

Mod de noapte

326

Aplicaresetăridinfabrică

328

5 Actualizarea

329

7 Specificaţiile

330

6 Montare pe

330

Unitateprincipală

331

Bateriile telecomenzii

331

8 Depanare

332

DolbyAtmos

333

1 Dôležité

335

Starostlivosť o váš

336

Starostlivosť o životné

336

Súlad so smernicami

337

Pomoc a podpora

337

2 Váš produkt

338

Bezdrôtový subwoofer

340

3 Pripojenie

341

Pripojenie zvuku z

342

4 Používanie

345

Zobrazenie hodín

346

1 Stlačením tlačidla

347

Výber zvuku

347

Režim zvuku

348

Ekvalizér

348

Synchronizácia videa a zvuku

348

Automatická hlasitosť

348

Nočný režim

348

5 Aktualizácia

351

6 Upevnenie na

352

7 Technické

353

8 Riešenie

354

Innehålls

356

1 Viktigt

357

Ta hand om produkten

358

Ta hand om miljön

358

Uppfyllelse

359

Hjälp och support

359

2 Din produkt

360

Anslutningar

361

Trådlös subwoofer

362

3 Ansluta

363

4 Använda din

367

Justera volymen

368

1 Tryck på för att välja

368

Ljudläge

369

Synkronisera video och ljud

369

Automatisk volym

369

Nattläge

369

Kommentar

370

5 Uppdatera

372

6 Väggmonte

373

8 Felsökning

375

İçindekiler

377

1 Önemli

378

Ürününüze özen gösterin

379

Çevremizi koruyun

379

Uyumluluk

380

Yardım ve destek

380

2 Ürününüz

381

Konektörler

382

Kablosuz subwoofer

383

3 Bağlantı

384

Seçenek 1: HDMI (ARC)

385

Seçenek 2: Optik kablo ile

385

TV’ye bağlanma

385

4 Ürününüzün

388

Ses seviyesini ayarlama

389

Ses çıkışını seçin

390

1 Frekansı değiştirmek için

390

1 Otomatik sesi açmak veya

390

1 Gece modunu açmak veya

390

5 Yazılım

393

6 Duvar askısı

394

8 Sorun

396

Содержание

398

1 Важная

399

Осторожное обращение с

400

Забота об окружающей

400

Соответствие нормативам

401

Справка и поддержка

401

2 Ваш продукт

402

Беспроводной сабвуфер

404

3 Connect

405

Примечание

406

4 Использование

409

Настройка уровня

410

1 Нажимайте , чтобы

410

Выбор режима звука

411

5 Обновление

414

6 Крепление на

415

Характеристики

416

8 Поиск и устра

417

1 Важлива

420

Догляд за виробом

421

Турбота про довкілля

421

Відповідність стандартам

422

Довідка і технічна

422

2 Про пристрій

423

Бездротовий сабвуфер

425

3 Під’єднання

426

HDMI-CEC не гарантується

427

Варіант № 3: під’єднання до

429

Налаштування гучності

431

1 Натисніть , щоб вибрати

431

Вибір параметрів звуку

432

Примітка

433

5 Оновлення

435

6 Настінне

436

7 Специфікації

437

8 Усунення

438

Мазмұндар кестесі

440

1 Маңызды

441

Өнім күтімі

442

Қоршаған ортаны күту

442

2 Сіздің өніміңіз

443

Қашықтан басқару пульті

444

Қосқыштар

445

Сымсыз сабвуфер

445

Орналастыру

446

1-опция: HDMI (ARC) арқылы

447

Ескертпе

448

4 Өніміңізді

450

Сағат көрсету

451

Дыбысты таңдау

452

Түн режимі

453

5 Бағдарламалық

456

7 Өнім

457

6 Қабырғаға

457

8 Ақаулықтарды

459

Fidelio B8/12 Uživatelský manuál (26 strany)

Značka: Fidelio | Kategorie: ne | Velikost: 0.50 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

Príručka užívateľa

1

1 Dôležité

4

Starostlivosť o váš

5

Starostlivosť o životné

5

Súlad so smernicami

6

Pomoc a podpora

6

2 Váš produkt

7

Konektory

8

Bezdrôtový subwoofer

9

3 Pripojenie

10

Pripojenie zvuku z

11

AUDIO OUT

12

4 Používanie

14

Zobrazenie hodín

15

1 Stlačením tlačidla

16

Výber zvuku

16

Režim zvuku

17

Ekvalizér

17

Synchronizácia videa a zvuku

17

Automatická hlasitosť

17

Nočný režim

17

Poznámka

18

5 Aktualizácia

20

6 Upevnenie na

21

7 Technické

22

8 Riešenie

23

Dolby Atmos

24

Bluetooth

24

Fidelio B8/12 Uživatelský manuál (26 strany)

Značka: Fidelio | Kategorie: ne | Velikost: 0.49 MB |

Tabulka s obsahem

Användarhandbok

1

Innehålls

3

1 Viktigt

4

Ta hand om produkten

5

Ta hand om miljön

5

Uppfyllelse

6

Hjälp och support

6

2 Din produkt

7

Anslutningar

8

Trådlös subwoofer

9

3 Ansluta

10

HDMI (ARC)

11

AUDIO OUT

12

4 Använda din

14

0.7~0.8m

15

Ljudläge

16

Equalizer

16

Synkronisera video och ljud

16

Automatisk volym

16

Nattläge

16

Kommentar

17

5 Uppdatera

19

2.2-2.5 mm

20

8-9.5 mm

20

3.5-4 mm

20

>25 mm

20

7 Produktspe

21

8 Felsökning

22

Bluetooth

23

Dolby Atmos

23

Fidelio B8/12 Uživatelský manuál (26 strany)

Značka: Fidelio | Kategorie: ne | Velikost: 0.49 MB |

Tabulka s obsahem

Brugervejledning

1

Indholds

3

1 Vigtigt

4

Vedligeholdelse af dit

5

Omsorg for miljøet

5

2 Produktet

6

Fjernbetjening

7

Trådløs subwoofer

8

3 Tilslutning

9

Valgmulighed 1: Opret

10

AUDIO OUT

11

4 Brug af

13

Visning af ur

14

1 Tryk på for at vælge et

15

Vælg lyd

15

Nattilstand

16

Juster lysstyrken for

18

Angiv fabriksindstillinger

18

5 Opdater

19

7 Produktspe

20

6 Vægmonte

20

Strømstyring i standby

21

Trådløst højttalerlink

21

Hovedenhed

21

Subwoofer

21

Batterier til fjernbetjening

21

8 Fejlfinding

22

Dolby Atmos

23

Fidelio B8/12 Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Fidelio | Kategorie: ne | Velikost: 0.75 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Руководство

1

Содержание

3

1 Важная

4

Осторожное обращение с

5

Забота об окружающей

5

Соответствие нормативам

6

Справка и поддержка

6

2 Ваш продукт

7

Беспроводной сабвуфер

9

3 Connect

10

Примечание

11

AUDIO OUT

12

4 Использование

14

Настройка уровня

15

Dolby Atmos

15

1 Нажимайте , чтобы

15

Выбор режима звука

16

5 Обновление

19

6 Крепление на

20

Характеристики

21

8 Поиск и устра

22

Bluetooth

23

Место для прикрепления

25

RU_BY_NOV

25

Уважаемый Потребитель!

26

Сроки и условия гарантии:

26

Fidelio B8/12 Uživatelský manuál (26 strany)

Značka: Fidelio | Kategorie: ne | Velikost: 0.48 MB |

Turečtina

Tabulka s obsahem

Kullanım kılavuzu

1

İçindekiler

3

1 Önemli

4

Ürününüze özen gösterin

5

Çevremizi koruyun

5

Uyumluluk

6

Yardım ve destek

6

2 Ürününüz

7

Konektörler

8

Kablosuz subwoofer

9

3 Bağlantı

10

Seçenek 1: HDMI (ARC)

11

Seçenek 2: Optik kablo ile

11

TV’ye bağlanma

11

AUDIO OUT

12

4 Ürününüzün

14

Ses seviyesini ayarlama

15

Dolby Atmos®

15

Ses çıkışını seçin

16

1 Frekansı değiştirmek için

16

1 Otomatik sesi açmak veya

16

1 Gece modunu açmak veya

16

5 Yazılım

19

6 Duvar askısı

20

8 Sorun

22

Dolby Atmos

23

Bluetooth

23

Fidelio B8/12 Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Fidelio | Kategorie: ne | Velikost: 0.67 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Lietošanas

1

Satura rādītājs

3

1 Svarīgi

4

Rūpes par jūsu ierīci

5

Rūpes par apkārtējo vidi

5

Atbilstība

6

Palīdzība un atbalsts

6

2 Jūsu ierīce

7

Savienojumi

8

Bezvadu zemfrekvenču

9

3 Pievienošana

10

Audiosignāla

11

Digitālo ierīču

13

4 Jūsu ierīces

14

Automātiskā gaidstāve

15

Skaļuma regulēšana

15

Dolby Atmos®

15

Skaņas izvēle

16

Audiosignāla atskaņošana

17

Bluetooth pievienošana

18

MP3 atskaņotājs

18

USB atmiņas ierīces

18

Displeja spilgtuma

19

Ražotāja iestatījumu

19

5 Programma

20

6 Stiprināšana

21

7 Preces

22

Zemfrekvenču skaļrunis

23

Tālvadības pults baterijas

23

Gaidstāves elektroenerģijas

23

8 Darbības

24

Bluetooth

25

NFC (Tuva darbības lauka

25

Dolby Atmos

25

Fidelio B8/12 Uživatelský manuál (26 strany)

Značka: Fidelio | Kategorie: ne | Velikost: 0.49 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

User manual

1

Contents

3

1 Important

4

Care for your product

5

Care of the environment

5

Compliance

6

Help and support

6

2 Your product

7

Connectors

8

Wireless subwoofer

9

3 Connect

10

HDMI (ARC)

11

Option 2: Connect to TV

11

AUDIO OUT

12

Option 2: Connect to other

13

Option 3: Connect to other

13

4 Use your

14

Dolby Atmos®

15

Choose your sound

15

Sound mode

16

Equalizer

16

Synchronize video and sound

16

Auto volume

16

Night mode

16

5 Update

19

6 Wall mount

20

7 Product

21

8 Trouble

22

Dolby Atmos

23

Bluetooth

23

Fidelio B8/12 Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Fidelio | Kategorie: ne | Velikost: 0.49 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Manuale utente

1

Sommario

3

1 Importante

4

Manutenzione del

5

Salvaguardia

5

Conformità

6

Guida e supporto tecnico

6

2 Informazioni

7

Connettori

9

Subwoofer senza li

9

3 Collegamento

10

AUDIO OUT

13

Opzione 3: collegamento a un

14

4 Utilizzo del

15

Auto standby

16

Regolazione del volume

16

Dolby Atmos®

16

1 Premere per

16

Scelta dell'audio

17

Modalità notte

18

5 Aggiorna

21

7 Caratteris

22

6 Montaggio a

22

8 Risoluzione

24

Dolby Atmos

25

Fidelio B8/12 Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Fidelio | Kategorie: ne | Velikost: 0.49 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsangabe

3

1 Wichtig

4

Pege Ihres Geräts

6

Umweltschutz

6

Prüfzeichen

6

Hilfe und Support

6

2 Ihr Produkt

7

Anschlüsse

9

Kabelloser Subwoofer

9

3 Verbinden

10

Option 1: Anschluss an den

11

Fernseher über HDMI (ARC)

11

1 Verbinden Sie den OPTICAL

12

AUDIO OUT

13

Geräte über Koaxialkabel

14

Option 3: Anschluss an

14

Audiokabel

14

4 Verwenden

15

Produkts

15

Anzeigen der Uhr

16

1 Drücken Sie , um

17

Tonauswahl

17

1 Drücken Sie NIGHT, um den

18

5 Aktualisieren

22

7 Produktspe

23

6 Wandhalte

23

8 Fehlerbehe

25

Dolby Atmos

26

Fidelio B8/12 Uživatelský manuál (26 strany)

Značka: Fidelio | Kategorie: ne | Velikost: 0.49 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

Käyttöopas

1

Sisällysluettelo

3

1 Tärkeää

4

Tuotteen huolto

5

Ympäristöstä

5

Vaatimustenmukaisuus

6

Ohje ja tuki

6

Päälaite

7

Kaukosäädin

7

Liittimet

8

Langaton subwoofer

9

3 Liitännät

10

HDMI-liitäntään (ARC)

11

Vaihtoehto 2: liittäminen

11

AUDIO OUT

12

4 Tuotteen

14

1 Lisää tai vähennä

15

Dolby Atmos®

15

Äänen valinta

16

1 Vaihda taajuutta

16

1 Ota automaattinen

16

Huomautus

17

5 Ohjelmiston

19

6 Seinäteline

20

7 Tuotetiedot

21

8 Vianmääritys

22

Dolby Atmos

23

Bluetooth

23

Fidelio B8/12 Uživatelský manuál (25 strany)

Značka: Fidelio | Kategorie: ne | Velikost: 0.52 MB |

Rumunština

Tabulka s obsahem

Manual de utilizare

1

1 Important

4

Grija pentru produs

5

Grija pentru mediu

5

2 Produsul

6

Telecomandă

7

Conectori

8

Subwoofer-ulwireless

8

3 Conectare

9

AUDIO OUT

11

4 Utilizarea

13

0.7~0.8m

14

1 Apasă pentru a selecta

15

Alegeţi-văsunetul

15

Volum automat

16

Mod de noapte

16

Aplicaresetăridinfabrică

18

5 Actualizarea

19

2.2-2.5 mm

20

8-9.5 mm

20

3.5-4 mm

20

>25 mm

20

Unitateprincipală

21

Subwoofer

21

Bateriile telecomenzii

21

8 Depanare

22

DolbyAtmos

23

Fidelio B8/12 Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Fidelio | Kategorie: ne | Velikost: 0.68 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Naudojimosi

1

1 Svarbi

4

Produkto priežiūra

5

Aplinkosaugos

5

Atitikties informacija

6

Papildoma pagalba

6

2 Jūsų įrenginys

7

Bevielis žemų dažnių

9

3 Prijungimas

10

Garso iš televizoriaus

11

Garso iš kitų įrenginių

12

Skaitmeninių įrenginių

13

4 Naudokitės

14

Garsumo reguliavimas

15

Dolby Atmos®

15

Garso pasirinkimas

16

Garso grojimas per

17

“Bluetooth”

17

“Bluetooth” prijungimas

18

MP3 grotuvas

18

USB atminties įrenginiai

18

Ekrano ryškumo

19

Gamyklinių nustatymų

19

5 Programinės

20

6 Tvirtinimas

21

7 Techniniai

22

Nuotolinio valdymo pulto

23

Maitinimo valdymas budėjimo

23

8 Trikčių

24

Dolby Atmos

25

Další produkty a příručky pro ne Fidelio

Modely	Typ Dokumentu
DS9100W/10	Uživatelský manuál Fidelio „Primo“ belaidžių garsiakalbių sistema DS9100W/10 Vartotojo vadovas [et] , 28 stránky
AW3000/10	Uživatelský manuál Fidelio A3 draadloze HiFi-luidspreker AW3000/10 Gebruiksaanwijzing, 30 stránky
DS9800W/10	Uživatelský manuál Fidelio Акустическая док-станция SoundSphere DS9800W/10 Инструкция по эксплуатации, 34 stránky
CSS7235Y/12	Uživatelský manuál Fidelio Home Theater Philips Fidélio E5 Epitome CSS7235Y/12 Instruções de uso, 24 stránky
DS9100W/10	Uživatelský manuál Fidelio draadloze Primo-docking-luidspreker DS9100W/10 Gebruiksaanwijzing, 30 stránky
E6/12	Uživatelský manuál Fidelio Wireless surround cinema speakers E6/12 User manual, 52 stránky
DS9100W/10	Uživatelský manuál Fidelio Altavoz base inalámbrico Primo DS9100W/10 Manual de instrucciones, 30 stránky
AD7050W/10	Uživatelský manuál Fidelio AD7050W/10 User manual, 2 stránky
HTL9100/12	Uživatelský manuál Fidelio HTL9100/12 User manual, 20 stránky
AW9000/10	Uživatelský manuál Fidelio Wireless HiFi-Lautsprecher A9 (Stereo-Boxen) AW9000/10 Schnellstartanleitung, 2 stránky
AW2000/10	Uživatelský manuál Fidelio Wireless HiFi-Receiver A2 AW2000/10 Bedienungsanleitung, 30 stránky
E6/12	Uživatelský manuál Fidelio Kabellose Surround-Kinolautsprecher E6/12 Schnellstartanleitung, 2 stránky
AW2000/10	Uživatelský manuál Fidelio A2 wireless Hi-Fi receiver AW2000/10 Quick start guide [en] , 2 stránky
DS9830W/10	Uživatelský manuál Fidelio SoundSphere docking speakers DS9800W/10 Quick start guide, 2 stránky
AW1000/10	Uživatelský manuál Fidelio Wireless HiFi-Link A1 (Upgrade für Stereo-Anlagen) AW1000/10 Schnellstartanleitung, 2 stránky
AW1000/10	Uživatelský manuál Fidelio Wireless HiFi-Link A1 (Upgrade für Stereo-Anlagen) AW1000/10 Bedienungsanleitung, 30 stránky
DTM9030/10	Uživatelský manuál Fidelio Stereo-Docking-Soundsystem DTM9030/10 Bedienungsanleitung [ro] , 32 stránky
AW9000/10	Uživatelský manuál Fidelio Wireless HiFi-Lautsprecher A9 (Stereo-Boxen) AW9000/10 Bedienungsanleitung, 30 stránky
AW3000/10	Uživatelský manuál Fidelio A3 wireless Hi-Fi speaker AW3000/10 User manual, 57 stránky
DS8800W/37	Uživatelský manuál Fidelio SoundCurve wireless speaker DS8800W/10 Quick start guide, 2 stránky

Fidelio zařízení